Le bec-croisé bifascié a un bec croisé caractéristique, qui lui permet d’ouvrir les cônes. Il a aussi deux bandes blanches sur les ailes, qui sont visibles en vol.
Le mâle a le plumage rose-orangé, avec le dos et les ailes plus foncés. La femelle a le plumage jaunâtre, avec le dos et les ailes brun-olive. Les deux sexes ont le ventre plus clair que le dos.
Les juvéniles ressemblent aux femelles, mais ont le plumage plus strié et plus terne. Ils ont aussi les bandes alaires moins marquées et le bec moins croisé. Ils acquièrent leur plumage adulte après la première mue.
Le bec-croisé bifascié mesure environ 17 cm de longueur, avec une envergure de 26 à 29 cm. Il pèse entre 30 et 40 g.
